Pagsugod sa Tingdagdag

Malipayon nga pag-abut sa matahum nga kalibutan sa kawhaan ug upat nga solar nga termino sa China! Karon, atong susihon pag-ayo ang “The Beginning of Autumn,” ang termino nga nagtimaan sa transisyon gikan sa ting-init ngadto sa tingdagdag sa tradisyonal nga Chinese nga kalendaryo. Busa kuhaa ang imong sun hat ug usa ka komportable nga sweater tungod kay hapit na kita magsugod sa usa ka panaw sa katingalahang kalibutan sa pagbag-o sa mga panahon.

Una sa tanan, atong hisgutan ang tinuod nga kahulogan sa "pagsugod sa tingdagdag". Bisan pa sa iyang ngalan, kini nga solar nga termino wala magpasabot nga ang pagkahulog anaa na sa bug-os nga paglihok. Hinuon, kini nagtimaan sa pagsugod sa mas bugnaw nga panahon ug mas mubo nga mga adlaw. Sama kini sa kinaiyahan nga naghatag kanato og malumo nga pagduso, nagpahinumdom kanato sa pagsugod sa pagpangandam alang sa umaabot nga pagbag-o sa panahon.

Karon, tingali maghunahuna ka, "Unsa ang dako nga butang sa Sinugdanan sa Tingdagdag?" Aw, gawas sa klaro nga pagbag-o sa panahon, kini nga termino sa solar adunay usab kahulogan sa kultura sa China. Niini nga panahon nga ang mga tawo magsugod sa pag-ani sa mga tanum agig pagpangandam alang sa usa ka bumper nga ting-ani sa tingdagdag. Kini sama sa paagi sa kinaiyahan sa pag-ingon, "Uy, pag-andam alang sa lamian nga prutas ug utanon!"

Apan paghulat, adunay labaw pa! Ang tradisyonal nga tambal sa China nagtuo nga ang pagsugod sa tingdagdag usa ka kritikal nga panahon alang sa pagpreserbar sa kahimsog. Gituohan nga niining panahona sa transisyon, ang atong mga lawas mas daling mataptan sa sakit, mao nga importante ang pag-amuma sa atong kaugalingon sa masustansya nga mga pagkaon ug pagmintinar sa balanse nga estilo sa kinabuhi. Busa, kung gipasagdan nimo ang imong kahimsog, karon na ang hingpit nga oras sa pagsugod sa pag-focus sa berde nga dahon nga mga utanon ug mga prutas nga puno sa bitamina.

Sa laktud, ang sinugdanan sa tingdagdag sama sa usa ka malumo nga pahinumdom gikan sa Inahan nga Kinaiyahan, nga nagtugot kanato sa pagsugod sa pagpangandam alang sa mga pagbag-o sa unahan. Kini ang panahon sa pagbalhin, pag-ani, ug pag-atiman sa atong kaayohan. Mao nga samtang nanamilit kita sa mga tapulan nga mga adlaw sa ting-init, atong sagupon ang presko nga hangin ug saad sa madagayaon nga tingdagdag. Kinsa ang nahibal-an, tingali makakita pa kami usa ka pumpkin spice latte o duha sa dalan!